2011年07月06日

放射能を少なくする食生活

「できることから、はじめたい」より転載

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

201106_25_62_a0207462_553576ベルラド研究所の発行したパンフレット「自分と子どもを放射能から守るには」食育編のイラスト化が出来上がりました。

まずはじめに、日本とベラルーシの風土の違い(食生活の違い)があることをご理解ください。



その上で、翻訳者のTさんにアドバイスをいただきながら作成しました。元の資料も、わかりやすくお読みになれますので、一読なさってください。

こちらです。→パンフレット「自分と子どもを放射能から守るには」食育編

201106_24_62_a0207462_1705179

201106_25_62_a0207462_671736


携帯版はこちら
PDF版はこちら
なお、間違いや訂正が入る場合がございますあらかじめご了承ください。

また、追記情報も上げてまいりますので、よろしくお願い致します。
少しでもお役に立てましたら幸いです。

また、この場を借りまして翻訳者のTさんに改めて御礼申し上げます。
ベラルーシの部屋ブログ



sekaihokkori at 14:16│Comments(0)TrackBack(0)clip!震災・原発関連 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔